Inicio   |   Login   |   Registrarse   |   Quienes Somos   |   Contacto   |   STAFF     
BOTONERA EN IMAGEN
 
 
 
Facebook Twitter
   El psicoanalista lector

"Esclavo de sus palabras..."
  Acerca de plan de publicación oficial del Seminario de Jacques Lacan
   
  Por Pablo Peusner
   
 

En la segunda semana de octubre del año pasado, recibí a través de la lista de la E. C. F. un newsletter que incluía una breve entrevista a Jacques-Alain Miller en el que contaba cómo decidió publicar lo que restaba de los seminarios de Lacan. Según constaba en el texto, el nuevo formato supondría ciertas novedades: libros que incluirían más de un seminario, históricos seminarios que se transformarían en “Anexos” a otros, y una apoyatura en los pequeños libritos de la colección “Paradojas”1.

En dicho comunicado se presentaba el plan de publicación en francés, por lo que deberíamos nosotros calcular el delay propio que supone llevar a cabo la traducción de dichas versiones. El plan consistía más o menos en lo siguiente:
En noviembre de 2007, vería la luz el Seminario 28, D’un discours qui ne serait pas du semblant. Junto con él, en la colección Paradoxes aparecería Le mythe individuel du nevrosé junto a dos intervenciones inéditas2 de las que el texto evitaba decir cuáles eran. Efectivamente, el libro apareció cercanamente a la fecha anunciada, aunque su depósito legal había sido hecho en octubre de 2006 y la revista francesa Lire (una revista especializada en los movimientos del mundo editorial) había ya publicado una reseña de ambos volúmenes con fotos de tapa en noviembre de 2006.

Siempre, según el comunicado de J. A. M., en abril de 2008, aparecería el Seminario 19, “... ou pire”. Éste incluirá en anexo las últimas cuatro de las siete intervenciones que conformaron el seminario titulado “El saber del analista”. Las tres primeras, serían publicadas en la colección Paradoxes bajo el título Je parle aux murs (“Hablo a las paredes”), libro que aparecería conjuntamente a la edición del Seminario. Ciertamente la editorial du Seuil anunció la aparición de ambos libros en su newsletter del mes de abril: aunque sin dar a conocer las imágenes de tapa, podían leerse los textos de contratapa de ambos volúmenes. Las librerías electrónicas3 tomaban pedidos por anticipado para dichos libros y anunciaban la aparición para el 10 de abril de 20084. Unos días después, inexplicablemente, la fecha de aparición se modificó para el 12 de julio. Actualmente los libros figuran como Définitivement indisponible (lo más curioso es que en Alapage.com, ambos libros están catalogados bajo el género de “ciencia ficción”).

Entonces, ya con cinco meses de retraso en función de los tan celebrados anuncios, cuesta mucho más creer en lo que sigue: Sin precisiones de fechas, se anunciaba que seguirían los seminarios 21 (Les Non-dupes errent) y 22 (“R. S. I.”), los que se publicarían en un solo volumen. O sea que, por primera vez, dos seminarios serán publicados en un único libro. Miller lo fundamentaba afirmando que se trata de “un mismo esfuerzo de Lacan, que prosigue con continuidad a lo largo de los dos años: son los mismos nudos, la misma reflexión. Es el gran momento borromeo de Lacan, será mejor comprendido sin duda si todo es leído conjuntamente”. El libro de Paradoxes que supuestamente acompañará a esta edición tan especial se titulará Aux confins du Séminaire (“En los confines del Seminario”) e incluirá tres materiales: “Las notas de los oyentes del seminario sobre El Hombre de los Lobos”, el seminario llamado “Disolución” y “El Seminario de Caracas”.
Más tarde aún, seguirá un libro que incluirá a los seminarios 24 (L’insu...) y 25 (Le moment de conclure) conformando el cuerpo principal del libro. Como anexo, se adjuntarán los escasos textos que corresponden al seminario Topologie et temps (que, de paso, descubrimos que ha dejado de ser numerado como el seminario 26) y una conferencia tardía titulada Objets et représentation.
Para terminar, el texto afirmaba que estaban ya establecidos, aunque faltaba pulirlos en buena medida, los seminarios 9 y 6.

Por supuesto que, como ya he escrito en muchas ocasiones, no hemos esperado que estos libros aparecieran oficialmente para estudiarlos. Sin embargo, en el mundo editorial siempre se agitan las aguas ante la edición de los materiales “establecidos”. Algunos psicoanalistas no dudan en afirmar que aparte de “establecidos” estos textos resultan “empobrecidos” a través del establecimiento. No obstante, y en función del incumplimiento de los plazos anunciados, leer que todo el proyecto estará listo en el año 2010 hace pensar bastante en la ciencia-ficción (digo, para parafrasear el extraño error de la librería electrónica ya nombrada).
Ojalá el plan editorial resulte cierto. Cada uno sabrá si le interesa o no estudiar estas versiones. Pero de lo que no hay duda, es que deben estar al alcance de todos para que quienes así lo queramos podamos evaluarlas e incluirlas en ese circuito tan necesario para leer a Lacan: el circuito que todo el tiempo nos recuerda que liber enim, librum aperit...
 
________________
1. La idea central era la aparición conjunta de un seminario y un libro de dicha colección.
2. Ya he realizado una reseña de este volumen que ha sido publicada en este mismo espacio en abril de 2008 bajo el título “Tres textos, tres fechas, tres lugares y un solo Lacan” (Imago-Agenda Nº 118).
3. Me refiero a las dos que habitualmente utilizo: Alapage y Amazon.
4. Mi traducción de los textos de contratapa pueden leerse en http://elpsicoanalistalector.blogspot.com en el post del 1º de abril de 2008.

 
 
© Copyright ImagoAgenda.com / LetraViva

 



   Otros artículos de este autor
 
» Imago Agenda Nº 156 | diciembre 2011 | Nota sobre los testimonios en psicoanálisis 
» Imago Agenda Nº 155 | noviembre 2011 | Presentación de la colección formas mínimas de Letra Viva 
» Imago Agenda Nº 154 | octubre 2011 | Treinta años sin Lacan: libros y escándalos 
» Imago Agenda Nº 153 | septiembre 2011 | Freud, Jung y el libro rojo… 
» Imago Agenda Nº 152 | agosto 2011 | Introducción a El sexo y el espanto, de Pascal Quignard 
» Imago Agenda Nº 151 | julio 2011 | Dos señalamientos de Jacques Lacan sobre la función del dinero en psicoanálisis 
» Imago Agenda Nº 150 | junio 2011 | Los textos que dialogan entre sí o acerca del valor de las Actas de la Sociedad Psicoanalítica de Viena 
» Imago Agenda Nº 149 | mayo 2011 | El infierno de Dante, Lacan y algunos otros… 
» Imago Agenda Nº 148 | abril 2011 | El psicoanalista lector… en acto 
» Imago Agenda Nº 147 | marzo 2011 | La teoría de los afectos en el psicoanálisis  Acerca de Los afectos lacanianos de Colette Soler (Letra Viva, 2011, de próxima aparición)
» Imago Agenda Nº 146 | diciembre 2010 | Los juguetes del analista 
» Imago Agenda Nº 145 | noviembre 2010 | Los textos de la tontería (bêtise) 
» Imago Agenda Nº 144 | octubre 2010 | Acerca de los textos que iluminan la noción de dispositivo 
» Imago Agenda Nº 143 | septiembre 2010 | Otro Schreber más 
» Imago Agenda Nº 142 | julio 2010 | La holofrase de Lacan: fuentes para su estudio 
» Imago Agenda Nº 141 | julio 2010 | Otros Schreber  
» Imago Agenda Nº 139 | mayo 2010 | Para leer a Lacan  Acerca de la aparición de nuevos libros que facilitan el acceso a la lectura del corpus lacaniano
» Imago Agenda Nº 138 | abril 2010 | Analizarse con Freud  Acerca de “Mon analyse avec le professeur Freud” de Anna G. (Editorial Aubier, París, 2010)
» Imago Agenda Nº 137 | marzo 2010 | Dominio Público   Acerca de la liberación de los derechos editoriales para las Obras Completas de Sigmund Freud
» Imago Agenda Nº 136 | diciembre 2009 | Opera Prima  Psicosis: De la estructura al tratamiento, de Gabriel Belucci (Letra Viva, 2009)
» Imago Agenda Nº 135 | noviembre 2009 | Los analistas no podrán entender...  Acerca de “Una voz que se hace letra” de Marcelo Mazzuca (Letra Viva, 2009)
» Imago Agenda Nº 134 | octubre 2009 | Intervenciones de Freud  Acerca de “Recuerdos sobre Sigmund Freud” de Bruno Goetz
» Imago Agenda Nº 133 | septiembre 2009 | La querella interna  Acerca de La querella de los diagnósticos de Colette Soler (Letra Viva, 2009)
» Imago Agenda Nº 132 | agosto 2009 | Lacan y Prajapâti   Acerca de “Ka” de Roberto Calasso (Ed. Anagrama) y su presentación del mundo hindú
» Imago Agenda Nº 131 | julio 2009 | Aujourd’hui  Acerca de Para introducir al psicoanálisis hoy en día, Seminario 2001-2002 de Charles Melman, Letra Viva, 2009
» Imago Agenda Nº 130 | junio 2009 | Supervisar con Lacan  Acerca de Un amor de transferencia. Diario de mi control con Lacan (1974-1981) de Élizabeth Geglesco (El cuenco del Plata, Bs. As, 2009)
» Imago Agenda Nº 129 | mayo 2009 | "¿Qué hay entre la ventana y el muro?"  Presentación de Entre la ventana y el muro de Noemí Cohen Levis y Luis Kowenski en la Asociación Psicoanalítica Argentina el 29 de abril de 2009
» Imago Agenda Nº 128 | abril 2009 | Parresía  Acerca de Michel Foucault,
» Imago Agenda Nº 127 | marzo 2009 | La autoridad  Un breve recorrido para iniciar una reflexión psicoanalítica acerca del concepto
» Imago Agenda Nº 126 | diciembre 2008 | "Vergonzontología"  Las posibles fuentes para una disciplina de inspiración lacaniana
» Imago Agenda Nº 125 | noviembre 2008 | El párrafo incómodo, o de cómo en ocasiones la desmesura se presenta como argumento 
» Imago Agenda Nº 123 | septiembre 2008 | "Instrumento de trabajo"  Acerca de la aparición de
» Imago Agenda Nº 122 | agosto 2008 | Autorreferencias  Acerca de Clínica y lógica de la autorreferencia, Cantor, Gödel, Turing de Gabriel Lombardi
» Imago Agenda Nº 121 | julio 2008 | "Todas las voces, todas"  Acerca de
» Imago Agenda Nº 121 | julio 2008 | Paradojas en la infancia  de Alejandro Varela, Letra Viva, 2008.
» Imago Agenda Nº 120 | junio 2008 | "Ahora viene un poco de topología"(1) 
» Imago Agenda Nº 120 | junio 2008 | El niño y el Otro  Pertinencia de los
» Imago Agenda Nº 119 | mayo 2008 | "Lencería fina"...  Acerca de la nueva edición
» Imago Agenda Nº 118 | abril 2008 | "Tres textos, tres fechas, tres lugares y un solo Lacan" 
» Imago Agenda Nº 116 | diciembre 2007 | ¿Oral o escrito?  A propósito de ¿Qué se espera del psicoanálisis y del psicoanalista? de Collette Soler (Letra Viva, 2007)
» Imago Agenda Nº 115 | noviembre 2007 | Backstage de lectura lacaniana 
» Imago Agenda Nº 114 | octubre 2007 | "¿Amorrortu o Ballesteros?"  Reflexiones en torno a la historia de las traducciones españolas de Freud
» Imago Agenda Nº 113 | septiembre 2007 | "Las aventuras de Jacques Lacan"  Acerca de los libros que las narran y de su posible valor (o no)
» Imago Agenda Nº 112 | agosto 2007 | Acerca de Una Historia simbólica de la Edad Media occidental  Michel Pastoureau, Ed. Katz, Buenos Aires, 2006
» Imago Agenda Nº 111 | julio 2007 | Nada es tan negro como parece...  A propósito de El psicoanálisis es un humanismo, de Hélène L´Heuillet, Letra Viva Editorial*
» Imago Agenda Nº 110 | junio 2007 | "No retroceder..."  Acerca de Psicosis no desencadenadas de Osmar Barberis. (Letra Viva, Buenos Aires, 2007)
» Imago Agenda Nº 109 | mayo 2007 | Lo que los Autres écrits nos enseñan  El Discurso no es el Infome
» Imago Agenda Nº 108 | abril 2007 | Un cambio consumado de política editorial.  Acerca de Le Séminaire, Livre XVI, D´un Autre à L´autre, Jacques Lacan, Ed. du Seuil, Paris, 2006.
» Imago Agenda Nº 107 | marzo 2007 | Mon Enseignement de Jacques Lacan  ed. du Seuil, Colección Paradoxes, paris, 2005.
» Imago Agenda Nº 105 | noviembre 2006 | ¿Niños "inanalizables" o resistencias del psicoanalista? 
» Imago Agenda Nº 91 | julio 2005 | En torno de La Pulsión respiratoria en psicoanálisis (tercera parte) 

 

 
» Fundación Tiempo
PASANTÍAS GRATUITAS CUATRIMESTRALES  Observación de admisiones. Supervisión clínica. Inicio en Agosto
 
» Fundación Tiempo
FORMACIÓN Y ASISTENCIA EN PRIMERA INFANCIA  POSGRADO EN ATENCIÓN TEMPRANA CON PRÁCTICA ASISTENCIAL
 
» La Tercera
Seminarios y actividades 2019  Sábados, 10:30 - 14:00 hs. salvo donde se indica
 
» AEAPG
Curso Superior en Psicoanálisis con Niños y Adolescentes  Inscripción 2019
 
» Centro Dos
La Formación del analista  El analista y su práctica - actividad no arancelada
 
» Fundación Tiempo
Curso de inclusión en la escuela con práctica rentada  Inicia 1 de Abril de 2019
 
» Centro Dos
Seminarios Clínicos  Primer cuatrimestre
 
» Centro Dos
Talleres Clínicos  Primer cuatrimestre
 
» Fundación Tiempo
Posgrados en Psicoanálisis con práctica analítica  Inicios mensuales. Duración: 12 meses.
 
Letra Viva Libros  |  Av. Coronel Díaz 1837  |  Ciudad de Buenos Aires, Argentina  |  Tel. 54 11 4825-9034
Ecuador 618  |  Tel. 54 11 4963-1985   info@imagoagenda.com